top of page
26.jpg

Постове

  • Снимка на автораСю Славева

Японската поговорка "Стърчащият пилон го забиват"

🇯🇵 Какво мислите за японската сентенция "Стърчащият пилон го забиват" или на японски 出る杭は打たれる (Деру кий уа утареру)? Коя българска сентенция най-много се доближава до нея?




🔨 出る杭は打たれる се отнася до хората, които са индивидуалисти и не работят за благото на обществото, а предпочитат да се погрижат единствено за собственото си такова.


🔨 Всеизвестен факт е, че през годините Япония преминава през тежки исторически и природни катаклизми. Онова, което е съхранило японците като нация, е техният колективен дух, който ясно личи и днес. Екипът е най-важен и е на първо място, след което идва индивидуалният играч и чак тогава потребностите му.


#японскипоговорки #японскиезик #япония #японскизаначинаещи #японскиезикначалнониво #уроципояпонскиезик #уроципояпонски #онлайнуроципояпонски #икигай #онлайнкурсовепояпонски #езиковцентърикигай #japan #japanese #japaneselessons #ikigai #日本 #日本語 #生甲斐 #出る杭は打たれる

3 преглеждания

Последни публикации

Виж всички
bottom of page