Защо "Сайонара!" (さようなら) не значи "Чао!"